Como afirma o texto do comercial de um minuto e meio produzido para a campanha, o São Paulo São “é mais do que um portal sobre nossa cidade. É a própria expressão da cidade moderna e inclusiva que todos queremos” e sabemos que podemos ser, “onde diferença quer dizer diversidade”.
Mas como fazer um filme de um minuto e meio que traduzisse a cidade e os ideais da marca?
Utilizando os recursos que a equipe descobriu possuir: recursos humanos representados pelos milhares de seguidores do São Paulo São nas redes sociais que se engajaram em um esforço voluntário, enviando imagens que, do ponto de vista deles, representam o que nossa cidade tem de mais característico e único.
O resultado foi muito além do esperado e, com participação animada e engajada dos seguidores, a campanha cuja hashtag foi #asuasaopaulosao pode ser produzida, a partir da escolha entre mais de 1.500 imagens enviadas: isso é um belo exemplo de “coworking” na prática!
Além dos seguidores criativos, profissionais talentosos e consagrados, parceiros do São Paulo São, enriqueceram a produção com texto, trilha, voz e edição.
Assista!
https://www.youtube.com/watch?v=xABl91xqrZg |
Para fazer a trilha do filme, foi convidado o talentoso músico Cid Campos, descendente de uma linhagem de poetas paulistanos modernos, homenageados por Caetano na imortal estrofe: “na dura poesia concreta de tuas esquinas”.
Para a locução, contamos com uma das vozes mais queridas e reconhecidas do público, como expressão do dinamismo do paulistano e da cidade: a radialista Patrícia Palumbo, criadora da Rádio Vozes.
Contemporâneos, eruditos, populares, irreverentes, inquietos, Cid e Patrícia são referências criativas do que São Paulo tem de melhor.
“Quando fui convidado por Maurício Machado para fazer a trilha do filme para o São Paulo São, fiquei super entusiasmado, pois se trata de um belo projeto sobre São Paulo, que é a minha cidade natal. Toda a minha vivência, além do meu trabalho musical tem muito a ver com essa mega metrópole. Assim, curti muito quando soube que o filme tinha um texto lindamente elaborado pelo Zoca Moraes e editado pelo Marcelo Nepomuceno.
Depois de nossas conversas e ideias colocadas, busquei uma trilha minimalista, com uma melodia marcante, que pontuasse as frases do texto lidas pela Patrícia Palumbo. Que time!“ Cid Campos, músico e compositor.
O filme poderá ser visto a partir desta quarta no canal do Portal no Youtube, nas redes sociais e em mídias parceiras. Banners animados com texto de Zoca Moraes e imagens de São Paulo complementam a campanha nas redes.
O texto
De Heliópolis a Higienópolis.
Do Paraíso a Paraisópolis.
Da São Paulo de Piratininga de ontem, a megalópole de hoje.
Essa cidade tão singular, e ao mesmo tempo, tão plural.
Mas não foi fácil chegar até aqui.
Os desafios eram imensos.
Erguer a décima quarta cidade mais globalizada do planeta, exigiu derrubar nossos próprios muros de Berlim.
Aqueles que separavam a São Paulo quatrocentona, dessa São Paulo vibrante.
Onde os contrastes somam, ao invés de diminuir.
Onde diferença é sinônimo de diversidade.
Onde competição quer dizer competência.
É essa São Paulo que nos inspira…. que acompanhamos…. que registramos….. que celebramos….. que criticamos….. que denunciamos….. que amamos…..
São Paulo São é mais do que um portal sobre nossa cidade…..
É a própria expressão da cidade moderna e inclusiva que todos queremos…..
Ou como diria Caetano….. a tua mais completa tradução.
São Paulo São.
Tão singular, tão plural.
Ficha Técnica
Institucional São Paulo São
Título: A sua mais completa tradução.
Criação: Zoca Moraes, Marcelo Nepomuceno, Fernando Cabral e Mauricio Machado.
Texto: Zoca Moraes.
Locução: Patricia Palumbo.
Trilha sonora: Cid Campos.
Edição: Marcelo Nepomuceno.
Brand designer: Mario Mandacaru.
Aprovação: Mauricio Machado.
***
O São Paulo São agradece aos seguidores / colaboradores que possibilitaram a produção do filme.